[宋] 刘克庄
古云若保赤子，亦曰如烹小鲜。
雉驯万物遂性，犬吠一村废眠。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
刘克庄这首以诗句寓意题赠友人的六言诗，阐述了中国古代的一个深刻命题：政治和民生的关系，还着重指出了为政以德、以和则政通人和的道理。他在向友人强甫倾诉说：“治理政事应当重视教育民人，须要了解天下太平的要义在与此。“古云”两句是从《荀子·君道篇》中引用的名言：“古之王者，政教以和，颜色以温，如保赤子，不肃而成。”又说是管子说的：“食者，万民之本也。……若夫善治天下者，辟若养乌，小虫也，调之以五味，和之以干戚，则安能鼓胸舞手而为厉者也。”这两句说明了古人认为治理天下大业要讲求方法。此诗人通过寓意即景阐发此意：当人们需要开发富国裕民政策的时候，在一片升平景象的春天里去建立良好的施政措施。能行如此则如春意盎然、四序彰施，“万类霜天竞自由”那样能喜笑颜开、乐观旷放。“雉驯”两句说雉鸡驯顺万物遂性，夜来村里犬吠声声也没有打扰睡眠。人们把人民喻为小百姓、小家庭。如鸡儿得到食物和安宁，一切万世生物均按天性发展、活动，就体现了“天下为公”的理想社会。“犬吠”句说的是村子里夜不闭户，鸡犬之声相闻的社会秩序良好景象。
这首诗的最后两句“公余莫道桑麻事，也看前头雨露新”，是诗人劝勉友人要关心民瘼，勤政爱民。强甫在公余之余闲暇之时，也要看看百姓间雨露滋润庄稼的事。“大抵养家胡上月，乡间休怪属官”类似的生活琐事：吟赏风花雪月及掺杂了更多腐败分子蠹国贼臣的不良成分；而对于积极用世而言则是欣于桑麻“亦看前头雨露新”。而通过这两种境界也可明显地鉴别出一个志士仁人的政治情操。此诗不仅寓有劝勉友人以忠爱之心赴任惠安之任之意；而且还饱含着对当政者的忠告之意：国势安然应该重在关注民生，倘若将大部分精力用之于仕途之争、阿谀奉迎则势必导致腐败、乱象纷呈，重演民生之弊矣。如此看后其含义又得到拓展与深化。此诗引述警策之句凝聚哲理思考饱含真情热枕推心置腹可谓耐人寻味！
以下是我对该诗的现代文译文：
古人曾说对待百姓要如同爱护婴儿一样,又说执政如同烹小鲜一样不能随意搅动。生物各得其性,村庄安宁,连狗都不再吵闹。在公事之余不要只谈种植庄稼的事,也要看看百姓新近又得到了多少新的滋润和恩惠。当官应当重视教育民众,须知道天下太平的要义在于与此。做到这一点,就像喂养乌鸦那样简单,如果用五味调和,它就不会鼓动胸脯起舞而成为恶鸟了。如果家家户户都能安居乐业,夜里也不必关门闭户,即使鸡犬都能和睦相处。在庄稼生长的过程中,既要注意庄稼的生长情况,也要关心百姓的生活情况,只有这样才能够达到国泰民安。
希望我的赏析能够让你满意！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐