[宋] 刘克庄
身属嫖姚性命轻，君看一蚁尚贪生。
无因唤取谈兵者，来向桥边听哭声。
原诗刘克庄的《赠防江卒六首 其四》本是感叹军队里的士卒以命相搏的生活。描绘了一种抗击金兵却要负罪包揽的人前奢华与危难不能明的场面，现实压力被着重表达出来，呼吁旁人知晓百姓身负重担。
现代文译文：身在像嫖姚将军那样统领的大军中，每个士兵的生命就像一片羽毛般轻盈。你看那一只蚂蚁尚且贪生。真希望能有那些熟知兵法的人来到桥边，听听那些士兵在哭泣的声音。他们是为了什么？是为了生存，为了国家，为了那个能给他们安全的人。他们的生活充满了艰辛和苦难，但他们的心中却充满了希望和信仰。这种精神是值得我们每个人去学习和尊重的。
诗人在感慨的同时，也期待着有更多的人能够了解这些士兵的生活，感受到他们的艰辛和付出，让他们的苦难能够被更多的人所知道，他们的英勇也能被更多的人所了解。这是诗人对人性的深度探索，也是他对社会现实的深刻反思。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐