使君次韵再赋二首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

使君次韵再赋二首其一 原文

下车不识疾呼声,郡政清平教亦行。

曹相治齐宾盖老,何侯在楚厚龚生。

甘棠通国俱怀惠,遗藁因公得记名。

老受一廛无以报,先畴不腆尚堪耕。

使君次韵再赋二首其一 现代文赏析、翻译

没问题,以下是为您生成并译成现代文的赏析:

在这首诗中,诗人描写了一个宽和爱民的地方官,诗人表达了自己对他满腔热情的工作态度及优裕的施政表示赞美之意。他是一个了解儒家伦理、为民爱国的理想人物,让我们可以见证刘克庄眼中理想的地方官形象。

现代文译文:

当这位新上任的地方官走下马车,他没有察觉到他的呼声如同疾风骤雨一般响亮。他治理的郡县政清平和乐,同时他的教育也得以实行。他就像曹参治理齐国一样懂得体恤百姓,也如同何武在楚国厚待龚胜那样尊重贤者。他像甘棠树一样,让整个国家都怀抱着他的恩惠;他的遗作也因此得以流传。他年老退休之后,只希望能得到一个安身之所,但他却无法回报。他只能用自己过去的田地,耕种着那些不太肥沃的土地,以此表达自己的感激之情。

这首诗中的使君是一位廉洁、爱民的好官,他的言行举止、待人接物都体现了他的人格魅力。诗人的赞扬之情溢于言表,让我们看到了诗人对好官的渴望和对理想的期待。这样的地方官不仅是我们理想的榜样,更是我们民族的精神寄托。在我们的心中,他们是时代的精英,也是国家的瑰宝。诗人以此为载体,寄寓了自己的治国理想,展现了自己的爱民之心、仁政之愿。这不仅是诗人的期许,也是我们对每一位公正、清廉的地方官员的期盼。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】