[宋] 刘克庄
怒潦浮槎去，狂飙拔木飞。
不饶后村荔，如夺首阳薇。
任土包茅阙，过时硕果稀。
谁言长卿渴，且咽上池肥。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“怒潦浮槎去，狂飙拔木飞。”开篇两句借用典故，描绘了洪水泛滥的景象。这里借用典故，是为了表达作者对当时社会政治形势的忧虑。“怒潦”二字，指洪水暴涨之水；“槎”，指木筏；“拔木”，语出《尚书·禹贡》，描绘洪水暴涨冲倒树木的景象。此两句的意思是：愤怒的洪水暴涨如同浮槎漂浮而去，狂暴的大风拔起树木在天空中飞舞。诗人以象征的手法，将黑暗的社会现实比作洪水猛兽，暗示出诗人对当时社会政治形势的忧虑。
“不饶后村荔，如夺首阳薇。”两句托物咏怀。作者以首阳薇这种因饥饿而食用的植物，来象征穷苦百姓因受饥饿而寻求精神上的满足；以“后村荔”这种水果来象征诗人的品格高洁。这两句的意思是：自己品格高洁，就不容与那些腐败分子同流合污；然而腐败分子多如草木，自己就不免被他们所排挤；他们这样做，就如同要夺走自己原本就不多的俸禄去填饱他们的私欲一样。这两句表面上是写自己的遭遇，实际上也是为那些正受着迫害的知识分子唱出了不平之鸣。
“任土包茅阙，过时硕果稀。”在揭露当时腐败分子的专横跋扈上更进了一步，同时也描述了自然与政治之间的辩证关系。“任土包茅阙”，意思是用泥土覆盖、封包是可以贮藏果实的；但如超出了时节时令，果实就会枯萎而稀少。这两句揭示了一个真理：那就是自然界和人类社会都是有其自身的客观规律性，违背了规律就要受到惩罚。
“谁言长卿渴，且咽上池薇。”“长卿”，司马相如的字，他曾为孝景皇帝献赋颂以求官爵，以“文章”而著称于世。“上池薇”，据《神农本草》说：“薇水旁种术（术即山药），令人饮食不饥，延年，其方薇为之也。”这里刘克庄用以自喻。这两句的意思是：谁说司马相如求官求得已经渴死了呢？只要坚持自己的操守，品格高洁又有什么好担心的呢？这实际上是告诫自己：不必为黑暗势力而忧心忡忡，要有信心与他们斗争到底。
全诗运用托物咏怀的手法，形象生动地描绘了自然景物作为象征性的隐喻，寓意深刻，表现了诗人不屈不挠的斗争精神和高洁的品格。
现代译文如下：
洪水暴涨的河流汹涌而去，狂风大作树木被拔起飞舞。不屈从于腐败分子，就如同失去首阳薇的味道。即使用泥土包裹封存果蔬，也会因超时令而稀少。谁说司马相如已饥渴难耐？我要像咽下上池薇一样坚持下去。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐