[宋] 刘克庄
二砚温如玉琢成，信知天地有精英。
马肝紫润尤宜沐，鹆眼青圆宛似生。
未爱潘郎呼作友，便教米老拜为兄。
今年几案多奇获，应是穷儒命渐亨。
获砚
宋 刘克庄
二砚温如玉琢成，信知天地有精英。
马肝紫润尤宜墨，鸲鹆眼青新若生。
未爱潘郎呼作友，便将米老作先兄。
今年几案多奇物，应是穷儒命渐亨。
译文：
这两块砚台形状酷似玉琢，有它你知道天上有许多晶莹的精华。黑色的如马肝一般的光润最适合于研墨，泛青的眼眶里墨水圆圆的好像要破壳而出。我倒不特别爱唤这位朋友为潘郎做砚兄，面对古时的米颠与我致意做前辈尊兄也只便接受了。近来家中的案几上摆满了稀奇古怪的砚台，或许是穷苦的书生命运渐渐好转的征兆吧。
简析：“获砚”二字一语双关，既指获得的两块砚台，又暗指自己“命渐亨”，“获”亦有“获得”之义，指得到上苍的恩赐——两块好砚和前程亨通的信息。诗人将砚拟人化，活画出其温润典雅的性格，同时又将砚台置于天地精英的语境中，使之为有别于凡石显得格外高贵。砚台之眼眶清圆如生，更增添了其生气和灵气。诗人面对之如见老友，对其情有独钟也就不奇怪了。诗人早年生活困顿，中年以后稍通显些许宽裕，但仍是穷儒而已，然而“命渐亨”字却道出了他内心渐感欣慰的心声。全诗清新活泼，富有情趣。刘克庄的咏物诗往往能以情见长，这首诗感情较为真挚，他自己多才多艺雕刻了两块精致的砚台当是他坎坷生活的寄托品也可能是自家喻世的宣泄品看谁文章、才艺在人面前一决高下以此罢了令笔者感受较深的倒是他不一颓唐。特别是下石翁仍不时叹此物博得多少文人雅士的喜爱和珍爱。这恐怕也是刘克庄一生所追求的罢！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐