和黄户曹投赠二首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

和黄户曹投赠二首其一 原文

羞问胡奴乞米炊,君恩朴断老儋祠。

蚤赓殿阁微凉作,晚课田园杂兴诗。

洛下共游无在者,岩头末句欲传谁。

天公别有相裨补,素发星星两鬓垂。

和黄户曹投赠二首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

刘克庄这首诗表达了他对当前自己处境的忧虑,以及他对过去在朝廷中担任高官的羡慕。同时,他也表达了对未来生活的期待和希望。

首句“羞问胡奴乞米炊”,诗人表达了自己不愿意向奴仆乞求食物,表明他对自己当前的生活状况感到羞耻。这里的“胡奴”指的是仆人或奴隶,“乞米炊”则表示乞讨食物。这句诗表达了诗人对自己处境的无奈和自责。

“君恩朴断老儋祠”,诗人表达了皇帝对他的信任和关怀,但同时也暗示了他在政治上的失意和挫折。这里的“朴断”可能指的是皇帝对他的信任和支持,而“老儋祠”则暗示了他在政治上的困境和失落。

“蚤赓殿阁微凉作,晚课田园杂兴诗”,这两句诗表达了诗人对过去在朝廷中担任高官的怀念和向往。他回忆起过去在宫殿中吟诗作赋的美好时光,同时也期待着未来能够继续在田园中创作诗歌。

“洛下共游无在者,岩头末句欲传谁”,这两句诗表达了诗人对自己周围朋友已经离去,未来没有可以相交的朋友的孤独感和失落感。他期待自己的诗歌能够得到世人的认可和赞赏,但又感到迷茫和无奈。

最后一句“天公别有相裨补,素发星星两鬓垂”,诗人表达了自己对未来的期待和希望,希望上天能够给予他帮助和机遇,让他重新回到朝廷中担任高官,实现自己的抱负和理想。同时,他也感叹自己已经年老色衰,无法再像过去那样活跃于政治舞台。

整首诗表达了诗人对自己处境的忧虑和无奈,以及对过去美好时光的怀念和向往。同时,他也表达了对未来的期待和希望,展现了他的坚韧和执着。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】