[宋] 刘克庄
悠然东篱把菊，登彼西山采薇。
重华去我已久，神农没矣安归。
《夜读传灯杂书六言八首其一》刘克庄清雅别致的意境在新的时代背景下重新演绎，仿佛在告诉我们，无论时代如何变迁，我们仍应保持对自然的敬畏之心，对历史的怀念之情。
悠然东篱把菊，这句诗描绘了一幅宁静的秋日景象，仿佛可以看到诗人手握菊花，悠然自得。登彼西山采薇，则又将我们带入了一个充满诗意的山间采薇之旅。这不仅是对古人的效仿，更是一种对历史、对文化的追溯。古人曾经如此诗意地生活，而今天我们仍可以在这种探寻中找到与历史的共鸣。
重华去我已久，神农没矣安归，这句诗既表达了对于古代明君贤臣的敬仰与怀念，又表现了对于逝去历史的无限怅惘。尽管我们已经无法亲见重华、神农等古代明君贤臣的风采，但他们的精神、他们的智慧仍然在我们的心中回响。
现代文译文：在东篱边悠闲地赏菊，登上西山采摘薇菜。像重华离开我已经很久了，神农逝去也不知道他回到了哪里。我们怀念历史，怀念那些曾经引领我们的明君贤臣，尽管他们已经离我们远去，但他们的精神、他们的智慧仍然在我们的心中回响。我们应该珍惜现在的生活，同时也要不断追寻和探索，让历史的精神在现代生活中得以延续。
这首诗的现代演绎告诉我们，无论时代如何变迁，我们都需要保持对自然的敬畏之心和对历史的怀念之情。我们应该珍惜现在的生活，同时也要不断追寻和探索，让历史的精神在现代生活中得以延续。只有这样，我们才能真正地活出自己的价值，活出历史的精彩。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐