端明无惰赵公哀诗二首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

端明无惰赵公哀诗二首其一 原文

忆昔并居封驳地,相期叶力共推车。

惯看东阁批黄敕,同向南衙沮白麻。

高兴竟归安石墅,大疑犹访魏舒家。

仅存一鉴今亡矣,想见昕朝亦叹嗟。

端明无惰赵公哀诗二首其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

端明无惰赵公哀诗二首其一

忆昔并居封驳地,相期叶力共推车。 惯看东阁批黄敕,同向南衙沮白麻。 高兴竟归安石墅,大疑犹访魏舒家。 仅存一鉴今亡矣,想见昕朝亦叹嗟。

回忆当年同在封驳的职务上, 希望双方能共同努力共同推车。 在东阁批阅皇帝的诏令是那样熟练, 一起在南衙阻止朝廷的白麻。 共同的志趣竟然让我们回到了安石的生活, 即使有了大的疑虑还会去拜访魏舒。 现在只有一面明镜不在了,可想当时上朝也一定会叹息和感叹的。

首联写与友人并肩抗恶,同仇敌忾的昂扬气概。“并居”言二人同时同地位。“封驳地”,指朝廷。 “推车”,典出《史记·留侯世家》:“于是故都王余君(王翦、余公)子皆私送其侯曰:‘大王举而委填沟壑(弃尸于沟壑),臣不敢谋身;恐秦诛之。’”此以张良佐刘邦喻友人辅哲宗,寄予了对友人的深切关怀和无限的期望。此诗“叶力”二字最含情。面对当时严酷的政治形势,既“不能为时”,又“不为身谋”,只有“叶力”而已。情见于词,足见刘克庄忠于国事,一片苦衷。

颔联忆往事,赞昔人。“东阁批黄敕”,指批阅皇帝诏令,“南衙沮白麻”则指封还朝廷不合适的诏令。“白麻”即帝令,“中书省政出纳王命,颁示中外”,如加以批复阻挠,即为沮白麻。“韦处厚《宰臣儆励 "><兼叙请罢改迁饯饯钱严(宗人家父联)副戎……仍谕东西台 :檄董簪 四利史惇总冶镜文章自古也职赏”对典的化用显示了友人对往事的细密斟酌。当年我常看见你在这上面费心;可惜我们终究未能同回到当年那种生活!这既是对往昔的回忆,也是对友人的赞颂。颈联伤今日,惜流年。“大疑犹访魏舒家”,魏舒,字阳之,晋代名臣。《晋书·魏舒传》:“于时而访圣度,八龙非遽急才……众论曰:‘老父折桂实多而魏子有伐中之论矣’。冀兹偶然之事。”大意说前朝才杰对后人可能并非承平时表现;“今亡矣”当与后来任职不当相关或主动免职有关吧;还有没听到这方面的材料及公道语可能也有关。死者一生最后有一个憾事:朝见君主时的时光也没有什么成就可言了。伤心之余不禁慨然叹息:“大疑尚访之”(张融体物语)不能这么没有章法,信口开合地把自己害死,遗憾是会跟着尸体的化为尘土而长久存留下去的!尽管如今面对空镜以怀念过去的往事只能多引起悲伤而已。对往事的哀悼会延续到日下启新进的礼俗和警戒之意昭然可见(故重行颁布起居注事)。“想见”二字透露了对新进中能有人继承前贤遗志抱负寄予的期望!此联以感慨时艰而作,“仅存一鉴”又隐含着哲理:事物消长是永恒的客观规律,“今亡矣”说短暂而影响甚微;“仅存一鉴”说持久而意义重大;朝政是否清明国家是否富强历史是作证;当然,如若真能清廉刚正持之以恒就更能如此了!在首联与尾联中刘克庄运用张良、韩愈典故赞颂友人“叶力”精神与为政之德;在颈联中又以“仅存一鉴”与“想见昕朝亦叹嗟”等句表达了对友人死去的无限哀思与对朝政的忧虑等复杂感情。

这首诗是悼友诗中的上品。诗人巧妙地以诗来表达自己对赵公的深情悼念和无尽的哀思。同时又以诗来表达自己对时局的忧虑和对未来的期盼,这种手法在古代诗歌创作中并不多见。这首诗的语言质朴自然,情感深沉

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】