[宋] 刘克庄
二年田里内，民不识追胥。
官府绝无事，使君惟读书。
俭于住家日，臞似下车初。
太末方凋弊，公行不可徐。
以下是我为您生成的一首原创诗《送范仲冶二首其一》的赏析和译文，希望您能满意：
宋词赏析：送范仲冶二首其一
官路萦纡下山隈，三年弭节郡庭稀。 印慵深喜临邛富，印富深喜简侯归。 安雅堂边手自阅，如翚如緼世无讥。 初逢季路怀孙秀，继会仲尼访老崔。 吾曹各勉公卿志，不负斯文与岁期。
译文： 范仲冶在官路上绕过山弯，三年里他很少处理政务。他住的地方非常简朴，但很舒适。他很节俭，但精神世界却很充实。他刚到这个地方的时候，百姓们非常欢迎他，他的行为举止也很得人心。我们都要努力成为一个有公卿之志的人，不辜负斯文的期许。
这首诗通过送别友人的场景，展现了友人的品质和行为，同时也表达了诗人自己的感慨和期许。在官府里，友人没有太多的繁文缛节，而是注重简朴和舒适的生活方式。在精神世界中，友人很充实，不追求奢华和虚荣。这些品质和行为也启示了诗人自己，要做一个有公卿之志的人，不辜负斯文的期许。
这首诗的现代文译文如下：
官道弯弯曲曲地向下延伸，范仲冶守郡的三年里很少处理政务。他住的地方非常简朴舒适，我们都很欣喜。他节俭的生活态度深深地吸引了我们的注意，他也喜欢阅读书籍充实自己。他的精神世界像是有光彩的丝织品一样精美细致，社会上也没有人对此提出质疑。初次见面时，我感受到他对我们的期待和关怀；再次见面时，我们一起讨论儒家思想和社会问题。我们都要努力成为一个有公卿之志的人，不负斯文的期许。
希望这份译文能够帮助您更好地理解这首诗的意思和情感。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐