[宋] 刘克庄
仕泉一郡共称贤，今仕于漳想亦然。
非有珠犀堪自献，若无栀蜡可为研。
恶贪泉水平生洁，缺相轮尖早晚圆。
若是尚书问村叟，衰残恰似挂冠年。
诗中的林推官是我们赞美和羡慕的榜样，作为泉州的行政一把手他的能力可见一斑，也是被漳州老百姓赞誉为好官的贤良人物。同样在他的年纪大了辞官之际，洛阳米价的贱亦如珠犀可献于贵人，他却没有金银珠犀可以献给朝廷，也没有精美的砚台可以作为礼物。他虽清廉如水，却也并非不食人间烟火的仙人。他厌恶贪官污吏，他的政绩平生最洁如泉州一郡，没有贪婪的人就如恶泉之水清澈透明。但是仕途坎坷，也许何时才能升任尚书官职，又或许难以实现了。即使挂冠归隐了，也会受到乡人的尊重和爱护。
用现代文翻译就是：这首诗描写了林推官在漳州的政绩受到泉州人民的称赞，同时也表达了诗人对林推官的敬仰之情。林推官清廉自守、为民造福的形象跃然纸上。诗中描述了林推官对贪官污吏的厌恶之情，表达了他对公正廉洁的追求和向往。最后，诗人表达了对林推官未来的担忧和祝福，也传达了期望其能够在工作中再创辉煌、实现自己的理想的心声。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐