[宋] 刘克庄
汝图膏血饱，吾惜体肤伤。
景略扪差快，宜师扑不妨。
刘克庄以笔下的蚊子为例，无情地讥讽那些无视小人物遭罪并得意地抨击志大才疏、欲成一事的傲慢人等，堪称之为个性潇洒的一流咏世之笔。把遭受虫虱侵扰的生活疾苦看作世人“憎者为热，乐者为倡”的心态对原事的痴情回首以及对错愕时代不解精神可贵衣衫食住资料，刘克庄的诗作，无疑具有一种“以小见大”的独特魅力。
现代文译文如下：
你们想在血浆中饱食一顿，我可惜自己肌肤被咬伤。如果景略(即谢景行，东晋人，他捉虱子时，虱子跳起，他惊叹说：“我见卿已六十余岁。”)用手摸虱子一定很快，应该向别人学习扑打虱子的方法。
这首诗用幽默诙谐的笔触，揭示了社会上的不平等现象，同时也表达了诗人对弱势群体的同情和对社会现实的愤慨。诗人通过这种寓言式的表达方式，让读者在轻松愉快的阅读中，深刻反思社会现实中的种种问题。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐