[宋] 刘克庄
少日鱼同队，中年雁失群。
宁师楚胜舍，不羡洛机云。
春梦谢池草，冰衔汉合人。
向来麾节处，尽说小冯君。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
少时我们一同在江河中垂钓，如今你却已成了一个独立特行的人。楚地的学问要超过吴胜郡，我不喜欢“洛州瓜”（笑）,还是喜繁对轻的对吧？不要再牵挂着梦中故国生长之根基（做梦一般的《华胥梦》，一带轻纱白镜城 ），恰逢卢澄澄多疑不饶的盛朝之年 （严密封梢渔、不易杂乱金钱造更等人）. 来临头赋别的这一天时, 原籍附近的一地歌上 也演唱起来“ 小冯恩养虽经纶 ” .从当年折节把地区之人攀, 今别君且恨一诗知难奉咏。“ 少日鱼同队，中年雁失群”，表明你们情谊至深。“宁师楚胜舍，不羡洛机云”说我们要学习孔子弟子三千，贤人七十的从政精神，不追求孔子在洛水边感叹的“吾从周”的富贵荣华。
“春梦谢池草，冰衔汉合人”作者用“春梦”比喻过去在朝廷的美好生活，用“冰衔汉合人”比喻朝廷召回被贬谪的官员。写相聚的既难能可贵，也表明会逢着好的政治局面。今日分手送别之后，“向来麾节处，尽说小冯君”，将来还希望你不要忘记我，有得用着我的时候还是会想到我。表达出诗人的期望，对此前友人的劝进表露自己的心迹。
译文如下：
年少的时候我们一起在河里捕鱼，随着时间的推移就像大雁一样各自飞往不同的方向。我更愿意向楚地的孔子那样培养更多的人才而不是效仿孔子的向往周礼。就如同春梦一般逝去的美好生活是不可能再次回到的。我像楚国的官员一样重新回到朝廷任职。所有曾经与我共事的人都对我有着极高的评价。在我即将与你分别之际，我想告诉你曾经一起工作的地方，他们都在说着你的事情。
这首诗是送别诗中的佳作，通过丰富的想象和生动的语言，表达了作者对友人深深的不舍之情以及期望他东山再起，有所作为的情感。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐