道傍松一首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

道傍松一首其一 原文

入闽多古松,夹道疏复密。

未尝识兵火,既久蔽云日。

蠢兹惰游民,深夜腰斧出。

斸根取脂肪,窃负如鬼疾。

譬诸人刖趾,僵仆立可必。

供君一瞬光,夭彼千岁质。

暴殄圣垂诫,樵采官著律。

徼吏嗜鸡豚,熟视不诃诘。

登高抚逵路,巨干日萧瑟。

哀哉暑行人,暍死谁汝恤。

道傍松一首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文:

在进入福建的途中,我看到了许多古老的松树,它们排列在道路两旁,疏密有致。长久以来,从未经历过战争和火灾,虽然年深日久,却依旧在云日之下繁茂生长。这里的人民懒散且无斗志,在深夜悄悄拿着斧头出没。他们砍伐松树的根部,以求取其中的脂肪,行动迅速如同患有偷盗病一样。人们就像被砍去了脚的人,注定要倒下。这些松树短暂的供给行人一瞬间的遮阳作用,便结束了它千年树龄的生命。

我们对待大自然,如同对待父母一般,不可暴殄天物,随意砍伐。那些基层官员贪婪成性,只知道搜刮民脂民膏,对乱砍滥伐的行为熟视无睹。他们在宽敞的大路上巡逻,看着一棵棵巨大的松树在风中摇曳,发出萧瑟的声音。那些在酷暑中行走的路人,如果因为中暑而死在路上,又有谁会去管他们呢?

这首诗以入闽途中的古松为题材,通过描绘松树在战乱中的幸存以及人们对松树无情破坏的场面,展现了古代松树的伟大和不朽。同时,诗人也对当时的世风和底层社会问题进行了深入的思考和揭示,是一首极具社会现实主义风格的诗篇。

希望这个答案能对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】