[宋] 刘克庄
闻与先师是切邻，束书无定橐装贫。
不辞远道长为客，未有荒山可掩亲。
石椁悬知非尔力，麦舟今岂乏斯人。
吾闻葬礼随丰俭，布被珠襦到底均。
在山的那边，有一位年轻的才子，他就是浦城的陈贡士适。他曾与先师是邻，也曾经贫穷到连一本书都买不起。尽管路途遥远，他依然不辞辛劳，长途跋涉来到这里，为的就是求学。虽然他所处的山峰还未被开发，但他却对知识有着无比的渴望。他不怕困难的坚持让我十分佩服。我不由地想起了古人墓地里的石椁，即使是千古辉煌也会因为没有人发现而变成遗迹，可他的功德是当今就有人明白。不过我也不需要他作出大的贡献，如满载财宝的麦舟输送有用的人才就行了。我们知道古人也有非常注重薄葬的人，也就是不强求奇珍异宝以丰富墓室。那就可以象征着他注重生活真谛的人品了。
译文：
听说这位才子与我的先师曾经是邻居，家里贫困到连一本书都买不起。他不畏惧长途跋涉的艰辛，远道而来求学。即使所处的地方荒山野岭，他也从未忘记对知识的渴望。他对知识的坚持和勇气让我深感敬佩。我仿佛看到了古人墓地里的石椁，即使没有人为它而留存，它也依然静静地躺在那里。而陈贡士适就像那艘满载着财宝的麦舟，为有用的人才输送着智慧的粮食。我们应当注重的是生活的真谛，而不是追求物质的丰富。
这首诗表达了作者对陈贡士适的赞赏和敬佩之情，同时也表达了对学问的追求和对人生的理解。陈贡士适的精神风貌和对知识的执着追求是值得人们学习的。现代社会，信息爆炸，知识和智慧成为了成功的关键，人们也应该像陈贡士适一样，不断学习、不断进取，追求真理、追求幸福。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐