[宋] 刘克庄
云台玉局旧曾谙，回首茅山亦再监。
惟有毫祠尤久任，白头三度入冰衔。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是刘克庄在蒙受朝廷恩典，重新任命明道祠官职时所作。刘克庄与赵克勤曾同在朝廷为官，共同关心国家大事，同时又是同乡。作者此时虽然已经年老，但还怀着为国效力的热忱，希望能够再次为国尽职。
首句“云台玉局旧曾谙”，运用典故，说明自己过去曾熟悉云台、玉局等台阁制度，颇有政绩。第二句“回首茅山亦再监”，表明重新被任命为明道祠的官员，颇有荣耀。同时，“回首”二字又暗示了此次被重新起用是出于偶然。“亦”字又表现了诗人的谦逊。因为明道祠是九品末秩，并非重要官职。三、四句“惟有毫祠尤久任，白头三度入冰衔。”感慨颇深。毫溪祠是明道祠的主管神庙，有毫氏神长期在那里居住，他自然不能像云台、玉局神仙那样飞升而去，而只能任凭这些神道在庙里长住。“白头三度入冰衔”，此句上承明道祠小庙事务烦琐，“入冰衔”，恐指的是再任明府衙门的监判之官，这是因为曾任过的实职如今仅仅凭一些供作证明的东西也可由吏部特理呈缴奏稿改官告敕翰院遣官员将其纳入笔帖从而证实有无京秩没有特殊的人事关系的干预则是万难由地方衙门改除为官告使、京秩及刺史这样的小小知县州令便在未除正官前就得进入临时负责某一事务之人的队伍等候传调服从吏部主管机关及任免机构派任及发赴吏部“转对起讫以供笔帖”即转入正途等。刘克庄自嘲说：“毫祠是白头人久任之职，也只有在这样的小庙里才能有这样三度入冰衔的机会。”
全诗表现了诗人年老怀才的情怀和为国效力的热忱。
译文：
在云台玉局工作过的地方，你肯定对那里的情况熟悉；回想起曾经在茅山工作过的地方也是在那里进行监管工作。只有毫溪祠的位置长久的承担这一职责，现在我又多次来到这里了；头上白发增多已入晚年了却还是能够任有如此重要的事务。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐