[宋] 刘克庄
耆旧凋零尽，吾犹及太丘。
岂云清易挹，自是广难周。
尚絅烦翁教，书绅到老休。
何由陪几杖，共看海山秋。
原诗以朴实、直率的语言表达了对陈龙图的赞美、仰慕之情。其中首联借用“太丘”之典故表达对前辈逝去的感伤之情，同时赞颂了陈龙图的德高望重；颔联则通过对比手法，表达了陈龙图为人宽厚、待人接物周到的特点；颈联则表达了对陈龙图的敬意和感激之情，并希望他能够继续保持这种优良品质；尾联则再次表达了对陈龙图的仰慕之情，并表达了自己希望能够陪伴在他的身边，共同欣赏海山秋景的美好愿望。
现代文译文如下：
耆旧们一个个凋零离世，我还得以见到您这位前辈。您并非出身于名门望族，却清廉自守，难以企及。您的胸怀宽广，待人接物周到，实在是难能可贵。您对我的教诲，我一直铭记在心，时刻提醒自己。我多么希望能有幸陪伴在您的身边，共同欣赏海山秋景的美好。
这首诗语言朴实、直率，情感真挚，表达了对陈龙图的赞美、仰慕之情。同时，诗中也透露出作者对人生无常的感慨和对前辈逝去的感伤之情。整首诗风格清新自然，读来令人感到亲切、温馨。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐