[宋] 刘克庄
清旦书窗外，深丛茁一枝。
人寻花不见，蝶有鼻先知。
《记小圃花果二十首其一》
清早，我在书窗前写下诗句， 深幽的花丛中，一枝独秀茁新蕊。 人们寻花而来，却只见满园春色， 只有蝴蝶，鼻尖敏锐，先我而知。
现代文译文： 清晨，我在书房窗外， 看到一片繁茂的花丛中， 有一枝新生的花朵独树一帜。 人们纷纷寻找着花儿的踪迹， 我却早已陶醉在这清新的气息中。
一只蝴蝶轻轻地飞来， 它的鼻子敏锐，似乎先我一步感受到了花的香气。 它翩翩起舞，仿佛在向我展示着大自然的神奇。 我静静地欣赏着这一切，心中充满了对生命的敬畏和对自然的感激。
赏析： 这首诗以简洁明快的语言描绘了小圃中花果的景象，通过“清旦”、“深丛”、“一枝”、“人寻”、“蝶有”等词语，营造出一种幽静、清新的氛围。诗人通过对花卉的描绘，表达了对自然和生命的热爱之情。同时，诗中的“人寻花不见”和“蝶有鼻先知”两句，也表达了诗人对自然之美的独特感受和敏锐的洞察力。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐