[宋] 刘克庄
典午无蜀可也，孙氏画江守之。
轻裘缓带自若，拔刀斫案不疑。
得江西报六言十首其一
刘克庄
典午无蜀可也，孙氏画江守之。 轻裘缓带自若，拔刀斫案不疑。
译文：
司马无蜀地可据，孙氏仍可稳守长江。 依然如故轻裘缓带，意气风发地拔刀斫案毫无疑虑。
赏析：
江西战事又起，诗人不禁为之叹息。诗人认为孙氏守江之策不可改变，典午（指司马）即使占领蜀地，对孙氏来说也构不成根本性的威胁。因此，他主张对典午姑且采取守势，以不变应万变。而孙氏则仍可稳守长江天险，从容应敌。这反映了诗人战略战术上的稳健观点。末二句生动地刻画出孙氏父子从容不迫、镇定自若的风度。全诗议论风生，又以从容镇定的形象描写作陪衬，使诗旨表达得更加含蓄有味。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐