[宋] 刘克庄
指法金针不许窥，笑他贫女织寒机。
谪仙曲奏调羹赐，之问诗成夺锦归。
论定会盼银信召，眷浓漫妒玉环肥。
溪边鸥鹭偷相语，只怕先生又下矶。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是刘克庄退隐之后，友人载酒贺他退休，他即席赋诗，其中引用了两个典故，一是嘲笑自己像织布的贫女，一是暗示将来还有朝廷征召的机会。
首句“指法金针不许窥”，借用唐诗中常出现的“金针度人”的说法，意思是写的好诗，但自己却不肯轻易示人。这里诗人用“贫女”自喻，虽然有自嘲的味道，但也有孤芳自赏的清高。
“谪仙曲奏调羹赐”，借用李白、贺知章的典故，李白的《宫中行乐词八首》中有“暂伴月将影，行乐在紫庭”之句，唐明皇李隆基曾戏调羹于他的口中，这里以李贺比喻皇上。刘克庄自比谪仙，意在说明皇上曾对他礼遇有加。
“之问诗成夺锦归”，用东晋谢玄典故，赞自己晚年诗作更上层楼。刘克庄晚年诗名愈振，此用夺锦比喻自己的诗作才华得到世人的认可。
“论定会盼银信召”，意思是说诗人有真才实学，迟早会被朝廷征召。刘克庄在退隐之后并未放弃对国家大事的关心，他曾上书朝廷言事，希望朝廷能重用自己的才能。“银信召”指被朝廷征召。“眷浓漫妒玉环肥”，意思是朝廷的思念如浓浓的眷恋之情。“只怕先生又下矶。”是说刘克庄虽已退隐山中，但仍怀君王，好象害怕他在再度出山一般。“玉环肥”是用唐明皇爱杨贵妃的典故。
这首诗语言通俗易懂，但其中却蕴含了诗人对朝廷的耿耿忠心和拳拳报国之志。诗人以织布的贫女、谪仙、之问自比，表明自己才华不减当年。虽然已经退隐山林，但诗人仍然关心国家大事，希望能再次为国家效力。整首诗表达了诗人高尚的情操和豁达的人生态度。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代文，以便读者理解：
这首诗中我自比织布的贫女，虽然笑他人对我退休生活的羡慕，但我内心却有淡淡的孤独和清高。我曾得到皇上的礼遇，奏曲调羹于口中。晚年的诗作更是上了一层楼，得到了世人的认可。我深信我的才华和学识会被朝廷再次赏识。尽管我已隐居山中，眷恋朝廷之情仍未消减。他们害怕我在再度出山，虽然我现在安享晚年，仍关心国事民生。这首诗展现了诗人高尚的情操和豁达的人生态度。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐