赠括苍管生二绝 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

赠括苍管生二绝 原文

八十瞎兼挛,形骸槁木然。

不烦大司命,更算小行年。

赠括苍管生二绝 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首诗,并附上赏析,希望您能满意:

赠括苍管生二绝

杖藜裹饭老风尘, 憔悴归来白发新。 唯有两篇君记否, 寄来才作一开春。

这是写给一位老年诗友的诗。诗的首句就非常有力度,一下子就点出朋友穷困老迈、飘零憔悴的现状。次句用《楚辞·渔父》的典故:“众人皆醉我独醒,是以见放。”以此收束此诗的意境。这样写的确使“笔力甚横”。可见他年辈已高而一事无成,还到处奔走谋食。这里并不回避贫贱,又写出他那愤郁不平之气。虽然前面写了生活飘零憔悴之词,而后面却用“唯有两篇君记否,寄来才作一开春”两句来自我宽解。

这首诗语言质朴自然,不事雕琢,给人一种清新脱俗之感。

译文:

八十岁的我眼睛瞎了头发硬卷曲,身体枯瘦如同槁木一般。你不必麻烦去占卜问命,并且逐年的推测吉凶;起码在眼下的小时候时代阶段看问题分析问题的水平比我还要强很多哦。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】