[宋] 刘克庄
落日几呼渡，佳夕每留关。有时来照清浅，鬓雪似潘安。一曲亲蒙君赐，两岸更无人迹，惟见鹭飞还。隙地欠栽接，蕉荔杂黄丹。
柳全疏，松尚幼，怕摧残。旁人笑我痴计，管钥费防闲。翁意在乎林壑，客亦知夫水月，满腹贮清寒。赋咏差有愧，赤壁与滁山。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能满意：
水调歌头·客散循堤步月而作
落日几呼渡，佳夕每留关。夕阳映照下，我在渡口唤船。今夜是美好的夜晚，我将这一美景留在心底，夜色深深，银辉遍洒。映照着柳岸的晚霞如同温婉女子赠予我的馈赠。清江两岸已经没有人迹，唯有白鹭飞翔着离开。还有一些缝隙里的土地尚未种上东西，芭蕉、荔枝交织在一起。一株株的植物生机勃勃，赤橙黄绿相间。
在疏朗的柳树和松树之间，我独自漫步，唯恐有人破坏这美好的景致。旁人笑我痴心计划，但我认为保护这些树木是必要的。我在林壑之间寻找心灵的栖息地，水月之镜满载着我的清寒之思。客人们对此也有所理解，吟咏着这清江的美景。我对此感到有些惭愧，想到那赤壁之景与滁山之美。
现代译文：
夕阳西下，我在渡口呼喊着船夫，希望能渡我过河。在这美好的夜晚，我常常感到时间仿佛凝固在这一刻。月光照亮了夜晚，我却如潘安一般青丝如雪。曾有明月为我演奏了一曲轻快的歌曲，夜幕下的两岸景色更加的美丽和寂静。看着河滩上的杂乱草丛在月光下投下了不规则的阴影。高大的柳树与幼松映衬在清亮的河水上，呈现出一片安宁与和谐。我担心有人会破坏这份美好，于是我会用锁链保护这里的环境。我希望在这林壑之间寻找心灵的宁静之地，也希望水月能够承载我的清寒之思。客人也深深地感受到这里的美丽与宁静，赞叹着这里的风景如诗如画。我会为这里的风景写出一首略逊色于苏轼所描绘的赤壁美景或欧阳修所称赞的滁山风景之诗作，永远保留这清澈美好时刻于我心。
希望可以满意拙作。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐