[宋] 刘克庄
踏青人被色香迷，击壤翁看蓓蕾知。
漏籍谱中无可恨，花开殿后未为迟。
在色彩馥郁芳香的春光中，寻常赏花者竞折百花而去，全不知一名园中之小圃忽又添秀色，这一景象惊动了附近的行人。从空闲到开满再到花朵萎落，看守圃翁的目光密切注视着蓓蕾的变化，据此测知在青草丛中的名花虽已败落却又吐蕊重生。这两首绝句的价值在于对前人“花谱”的突破，这并非是圃翁有憾于花谱之缺而恨不能将名花都集中于圃中，只是因为名花谱中诸花皆已凋谢，独此两朵迟开于册籍之后，故此才觉得花开殿后倒也不算迟。这两首诗语言平实，但内容丰富，寓意深远。
现代文译文：
在春天的郊外，人们都被牡丹的色香所迷惑。在田园里耕种的老翁看到花蕾刚刚开放。园中的牡丹虽然漏过了花谱，但花开殿后并没有晚，因此无需遗憾。
这两首诗以朴实的语言讲述了园中一株牡丹在花期过后突然开放，虽然这朵花比其他的牡丹晚一些开放，但是并没有因此而失去它的美丽。诗人在描述这个现象时，不仅是对自然规律的描述，更是对生命力的赞美和尊重。这也表达了诗人对生命的敬畏和对自然的尊重。同时，这也反映了诗人对生命力和自然规律的深刻理解。这两首诗虽然没有华丽的辞藻和深奥的哲理，但是通过对生命的赞美和对自然规律的尊重，使得这些诗歌充满了诗意和生命的意义。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐