[宋] 刘克庄
无论晴及雨，岁岁到寒原。
下马陵如故，书麟笔不存。
心灯长在世，谏笏尚传孙。
毫发皆翁赐，难忘罔极恩。
现代文译文：
不管是天晴还是下雨，每一年的这个时候都会去到这个寒冷的原野。
我下了马，走在曾经熟悉的路上，路还是那条路，但是曾经的麟碑已经不在了。
心中的明灯永远不会熄灭，代表着我的信念和坚持。
我手中的谏笏现在还传给了孙子，这是家族的传承，也是历史的见证。
这一切都是您赐予我的，您的教诲和指导，让我在人生的道路上不断前进。您的恩情如天地般广大，我永远不会忘记。
赏析：
这首诗表达了诗人对亡父亡母的深切怀念之情。诗中通过对寒原的描绘，表达了诗人对父母的思念之情；通过下马陵的旧址，表达了诗人对父母的追忆之情；通过心灯、谏笏等象征诗人父母品质和精神的事物，表达了诗人对父母的敬仰之情；最后一句，直抒胸臆，表达了诗人对父母的感恩之情。
这首诗语言质朴自然，情感真挚动人，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐