挽颜尚书二首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

挽颜尚书二首其一 原文

忆昨端平际,烦公尹帝京。

解弦三辅理,免胄一军惊。

举国言尊勇,无人议敞轻。

如何开济手,寂寞向佳城。

挽颜尚书二首其一 现代文赏析、翻译

现代文译文:

回忆起过去端平年间,您忙于管理大宋帝京。调停三辅地区的纠纷,军队出城时手拿兵器惊讶。全国都夸赞您重视勇敢,却无人议论您的轻率。您为国为民如此竭力,却在寂寞中离我们而去。

赏析:

这首诗通过对过去在朝廷任职时事迹的回忆,表达了对颜尚书的缅怀之情。首联写作者回忆过去,从端平年间到管理帝京时期,说明颜尚书对大宋的贡献。颔联通过对当时事情的描写,突显出颜尚书的政治才华及治军能力。颈联突出了颜尚书的大公无私及天下为公的高尚品德,然而当时无人议论您的轻率,可见您是多么的公正。尾联以问句的形式表达了对颜尚书的深深缅怀之情。

这首诗情感真挚,语言朴素,通过对过去事迹的回忆,表达了对颜尚书的敬仰之情。同时,也体现了诗人对国家大事的关心和对社会公正的追求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】