[宋] 刘克庄
隐衣先自着，舂具亦同操。
不但鸿高节，鸿发节更高。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
挽陈孺人
宋 刘克庄
隐衣先自着，舂具亦同操。 不但鸿高节，鸿发节更高。
翻译： 隐衣是古代贫贱人所穿的布衣，她自始至终都保持这种简朴的生活，舂米用的工具她也一同使用。她不仅有高尚的节操，而且更有高尚的情操。
赏析： 刘克庄在悼念亡妻的诗中，不写生死别离之悲，而以“隐衣”、“舂具”与“节”为题材，以自己妻子的实际行动歌颂其节操的高尚。妻子死后，一切礼仪皆可作古，唯有节操是长久的。从这首诗中可以看出刘克庄的妻子不仅具有古代劳动妇女勤俭节约的优良品质，而且具有高风亮节的崇高气节。在封建时代，能做到这两点的女性实在难得。因此这首诗很值得一读。
此诗二、四联对仗工整，用词讲究，可以看出诗人写作的用心和技巧。
现代文译文： 隐衣是古代贫贱人所穿的布衣，她一直都保持着这种简朴的生活。舂米用的工具她也一起使用。她不仅有着高尚的节操，有着远超过一般人的高洁情操。 这正是：宋刘克庄用简单平凡的词语描述了一位勤劳简朴的高尚妻子。这位妻子不仅在生活上保持着古代贫贱之人的习惯，而且更有着高尚的情操和节操。她是一位勤劳、善良、节俭、高尚的女性典范。她的生活态度和行为都值得我们学习和借鉴。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐