[宋] 刘克庄
初裁隐服师极陆，忽赠送身章别一般。似雪精絺为表襮，比花文锦作中单。何妨俗笑浩然耸，不要人怜范叔寒。孰若子衣安且吉，绝胜剑履进贤冠。
原文标题：《谢景竹方寺丞惠衣二首其一》是宋代诗人刘克庄的一首七言律诗。此诗表面是在赞扬景竹方寺丞赠送的衣服质地精良、式样新奇，但深层意义是含蓄的表达了自己不俗的气质和不落俗流的节操。下面是对这首诗的现代文译释和对每句的赏析。
首先，我们对首句“初裁隐服师极陆”进行解释。“初裁”，说明所赠之衣并非日常之服，“隐服”则暗示所赠之物非凡。然而，第一句的表达手法新颖别致，使用了修辞中的设问法。“师极陆”可以理解为“至极之地”，然而为何偏偏选择此地作为裁剪衣服的地方呢？这种设问方式让人产生好奇心，进一步激发了对后续诗句的阅读欲望。
接着，第二句“忽赠送身章别一般”承接首句，点明了衣服的特殊性和珍贵性。同时，“章”与“装”相通，暗示了衣服的华丽和精美。这句诗表达了作者对衣服的赞美之情，同时也表达了对赠衣者的感激之情。
第三句“似雪精絺为表襮，比花文锦作中单。”两句诗分别描述了衣服的质地和颜色。“似雪”形容了衣服的洁白，“精絺为表襮”则说明了衣服的质地优良，“比花文锦”则描绘了衣服颜色的鲜艳。这两句诗通过形象的比喻和生动的描绘，将衣服的美丽和珍贵表现得淋漓尽致。
第四句“何妨俗笑浩然耸”通过自嘲的方式表达了自己不随波逐流、不屈从世俗的态度。“何妨”表示自己对此种世俗笑颜毫不在意，“浩然耸”则表现了自己的自信和坚韧。这句诗透露出诗人对于自己气节和品行的自信，以及对世俗偏见的淡然处之。
最后两句“不要人怜范叔寒”，“孰若子衣安且吉”，表达了诗人对赠衣者的感谢，同时也流露出对赠衣者的赞美之情。“安且吉”是对衣服舒适度和美观度的赞美，同时也暗示了赠衣者的善良和体贴。“孰若子衣安且吉，绝胜剑履进贤冠”这句诗通过对比，强调了赠衣的重要性，也表达了对赠衣者的敬意和感激之情。
总体来看，这首诗通过对衣服的赞美和对赠衣者的感激，表达了诗人不随波逐流、不屈从世俗的气节和品行，同时也体现了诗人的自信和坚韧。诗人通过对赠衣这件小事的描写，表现了自己对生活的态度和价值观。这是一首充满了情感和人性的诗歌，值得人们去品味和感悟。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐