[宋] 刘克庄
晚赐延和对,言公去国深。
遂良垂白发,臣甫抱丹心。
驰驿无银信,移麾有玉音。
遥知遗奏上,未免动宸襟。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
挽方德润宝学三首其一
宋 刘克庄
晚赐延和对,言公去国深。 遂良垂白发,臣甫抱丹心。 驰驿无银信,移麾有玉音。 遥知遗奏上,未免动宸襟。
这是为友人逝世而作的挽词。方德润宝学是作者友人方回的曾孙,也是作者的侄婿。作者对方回的曾孙很器重,在回赠他的诗中曾有“他年社长皆儿辈,稍息狂谈赖有孙”的诗句。由于回字已有一个走之底的韵部字(回)了,为避免和上句中的下同韵部的重复,就只好押这个较长的韵部了。“宝学”是以方德润的名字来尊称他。“言公”就是方回的原名言公。“去国深”言其被迫离开临安的深沉悲痛的心情。“遂良”和“臣甫”都指卢多逊。史称多逊“涉猎书史,翰墨雍容,为大臣表章机密,词婉而辨。年未五十而就第,诸子甚自勉”。到了晚年,常忧子辈不知祖父往事,把垂白发而臣事刘筠等人的事情都写了出来(见《廿二史考异》引《诗话总龟》)。这是自嘲诗,也就是前人所称述的诙谐的谑浪之作。玉音指帝王之言,从这两句后至下句均是其意。“移麾有玉音”说的是召还麾令他离去。“瑶瑟虽干禁,青灯却炷香”,在词意上是深有感慨之语。本以辞章擅场,诗亦不苟。这首诗的确写得很感人。
这是一首挽诗,用韵方式为入韵仄起式。韵部为:十一真。延对、国深、心、信、音、襟。这些字都属于闭口音,声调较为低沉,更适于表达沉郁、悲凉的情绪。
诗的前两句写友人辞世后皇帝的哀痛之深。“遂良”两句是以古人自况,表露自己赤心未泯,仍存报国之心;同时也隐晦地表达了对朝廷的怨愤之情。诗的后两句则是对友人生前的回顾和赞叹。全诗表达了作者对方德润宝学的哀悼和对他的怀念之情。
译文:
皇帝在晚年还赐给官职,言公离开朝廷后心中很痛苦。遂良(卢多逊)垂下白发忠心耿耿,臣甫(刘筠)抱着赤子之心挂念君王。派人传诏旨却只有书信没有金银财宝安慰我,友人接任新的官职也只是知道了个大概的消息而已。远在辽国的南汉的旧僚都还保持着书信来往相互敬仰佩服得紧的我的两个兄弟也算尽了知遇之恩了!你的学问可谓才疏学浅不见经传不可深望;哀荣可体(所谓当时已下泪了),大约会让旁人也无法坚持继续阅读下去了罢!后人如果想深入探究必定会在两部史书中考证研究起因一番(今属非常之事与非法之事);你虽然辞世了但你的遗作却让皇帝感动不已!
以上就是这首诗的赏析和译文,希望对您有所帮助!