友人病疮 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

友人病疮 原文

自检方书坐一床,教寻藁白采蒲黄。

画眉连日疏妆合,炼气通宵住道房。

倦听瀑声令睡醒,闷拈诗卷遣心凉。

犹胜华发从军客,归卧茅檐养战疮。

友人病疮 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望有所帮助:

这首诗的题目是《友人病疮》,自然围绕着这个中心展开,但在写法上并未专门开题作解,而在议论伤感的戏语之中概括、疏演要点而已,展示了他的胆大气清的高朗性格,慷慨任直的情谊思想以及敦诚中和的风格和内心自志等.说来充分如出,也很典型可赏,便可供参考。  这是一幅抒情诗歌.诗歌主题是咏史以喻友人疾病之事,也有自己因此事触动引发的感叹和自怜.先以寓言本意引入床头寻书检查治病方法事;再是对于苦战致病的战友说的以少叙多的一番鼓励话语,一是细论朋友自觉尚轻灵、运气调息少房之事.瀑布声使朋友暂眠暂醒、懒诗篇闲添闲诗的无边无聊之事,反衬前文的紧致生动、勤恳忙碌之意趣和正中悲感愤郁之事;再是由此得出最好的景况是无病一身轻、在家茅檐安卧养战疮的闲适自得之乐.

“自检方书坐一床,教寻藁白采蒲黄。”诗人说:自从检取医书,终日为朋友病疮而忙碌不安,坐卧不离的是这一张病床。为了给朋友治病,又得寻找藁白和蒲黄等药材。医书上多种治疗疮伤的药材记得十分清楚。然而作者虽然翻检医书,却是忧虑重重。“画眉连日疏妆合”,这位朋友患疮之后,自己一方面从他眉宇间的忧愁感到担心忧虑;一方面又见其清减困顿的样子而怜惜难受,已经多日来不再像往常那样画眉妆饰了。“画眉”一事便是两人关系的暗示,此刻的心情便是昔时心情的延续。“炼气通宵住道房。”与一般把道人名句不同,这既是深夜晚静时的一节私语话语。写来简直把读者带到温馨缠绵的境界里去了。这里“炼气”与“通宵”两个词语却显得很轻松活泼.而炼气是道家修养功夫之一法。诗人说:朋友你通宵静炼道气养气,而我却无时无刻不在为你治病而忙碌着。这里的通宵及炼气,带有浓重的亲切叮嘱之语.让人倍感两人的关系和感情的真挚了。

下节承接自然。“倦听瀑声令睡醒,闷拈诗卷遣心凉。”有瀑布的地方就让人心惊身动.而现在瀑布的响声却成了对朋友的扰乱.此诗一联曾说坐卧不离的是病床.此处却说躺在这病床上使人十分烦扰.于此不难看出作者全无把朋友的病当作自己幸福之事的心理。“瀑声”之所以感到恼人正是自己睡不着而恼人又想着朋友之故。“倦听”二字淡淡写出深深情。由“通宵”一联可以体会到此二字用得很好。于此有下句“闷拈诗卷遣心凉”正写出诗人无可奈何而行之的办法。“病疮”既然烦躁不安没有好心情做别的事。只有作诗以打发时间了。“凉”之一字即形容诗人的心情:怅然、凄凉、烦恼相交叠.这一联文字语淡得可爱而又意味深长。这里含有一种感情信息在:我是多么喜欢你呀!写得既浅显又费解.因为在这里作了一种深意的暗示:如果单是为自己病疮而作诗那是不值得这样费力的。

“犹胜华发从军客,归卧茅檐养战疮。”这是全诗的结句,也是全诗的高潮。这一结句深情挚思亲切朴素深沉委婉.讲朋友看远讲诗人自身看轻,“犹胜……”的话语有结有引.说的不空不紧之意,“华发从军客”,思乡之情由此而生发。“茅檐”,十分常见却又颇含朴拙深厚之意,突出归卧茅檐的高远淳朴景象。 它是寄情的所系所在亦不离牢骚的形象图画在换头平淡的低迴宽述后再回应出发组咏本身而论总是优美的虽吐欠还是豪语的无穷月明聊午热不忘漂橹扯词尤求不顾刁茬的事实真理因此语言之和情致高真大是古代大善之作矣。 它是一个最平凡的形象与意象又有着极为不平凡的意义.这“茅檐”比陶渊明的“倚南窗以寄傲……无车马之喧”的高洁淳朴还要淳朴还要高洁。它是两个人相互体贴意趣交融的最好写照和最好象征。这便

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】