田舍即事十首其一 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

田舍即事十首其一 原文

小榭无丹雘,低墙略塈茨。

辛勤趋穑事,快活过花时。

懒献嘉禾颂,闲赓滞穗诗。

幸生太平世,不乐复何为。

田舍即事十首其一 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首诗的赏析:

田舍即事十首其一

小榭无丹雘,低墙略塈茨。 辛勤趋穑事,快活过花时。 繁星缀田垄,稻穗垂垂齐。 岁岁耕耘者,硕果累累归。 懒献嘉禾颂,闲赓滞穗诗。 幸生太平世,不乐复何为。 金风送爽气,满园秋色起。 老翁篱边坐,悠然观收获。 辛苦换甜果,满心欢喜溢。 岁岁如此过,生活如诗画。

现代文译文:

简朴的小榭没有华丽的装饰,低矮的墙头只是用草茨简单覆盖。辛勤的农民忙于农事,快乐的度过花开的时节。懒得去献上丰收之歌,却闲暇时吟诵滞留的麦穗诗篇。我们生活在一个太平盛世,如果不快乐还有什么事情可做呢? 秋风送来清凉的气息,满园的秋色渐渐展现。老翁坐在篱笆旁边,悠然自得的观赏着收获。这辛苦换来的甜美的果实,满心欢喜溢于言表。每年都是这样过去,生活就像一幅诗画一样美丽。

这首诗描绘了农村的日常生活,通过描绘农民的辛勤劳动和收获的喜悦,表达了对太平盛世生活的赞美。同时,诗中也流露出一种淡泊名利、悠然自得的人生态度,体现了诗人对生活的热爱和向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】