[宋] 刘克庄
牵羔仍抱子，翁媪各鹑悬。
破扇题周易，全家赖卦钱。
《记杂画·卖卜图》
草庐侧立古稀年，买卖蓍钱却笑天。 小儿牵着小羊走，老翁怀抱小儿眠。 破扇轻摇题字处，全凭卦钱养家全。 一幅画中藏深意，世事如麻乱人眼。
现代文译文：
古稀之年的草庐旁，一对翁媪正摆摊卖卜。他们牵着的小羊，怀抱的小子，各自都像鹌鹑一般可怜。他们手中破旧的扇子上，还题写着周易的文字，全家人都靠着卦钱度日。
这幅画蕴含着深意，世事复杂纷乱，让人眼花缭乱。它描绘了宋代市井生活的真实写照，也反映了当时社会的贫富差距和艰辛。通过这幅画，我们可以更加深入地了解历史，思考当今社会的种种问题。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐