温陵太守赵右司惠诗求荔子适大风雨扫尽辄和 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

温陵太守赵右司惠诗求荔子适大风雨扫尽辄和 原文

端明仙去谱犹存,珍重君侯拂藓痕。

法石白虽无一颗,太仓红已饱千村。

温陵太守赵右司惠诗求荔子适大风雨扫尽辄和 现代文赏析、翻译

下面是根据原文翻译的现代文赏析:

在温陵的太守赵右司赠诗中,表达了他想要品尝珍稀的荔枝,却恰逢风雨大作,所有的荔枝都被风雨扫荡一空。此时,刘克庄以一首诗回应了他。这首诗不仅赞美了赵右司的诗才,也感叹了自然风雨的无情。

“端明仙去谱犹存”,这句诗表达了作者对已故的端明公的崇敬与敬意。“仙去谱犹存”,赋予了对那位公士公正的名义化。我们可以体会到历史的洗礼未能让公正的人格失落,人心的支持给了他的生活千古名声,富有力量。“珍重君侯拂藓痕。”描述了一种执着。仿佛一位掌舵人搁置身外的事务,只为擦拭那藓痕,这是一种深深的执着和尊重。

“法石白虽无一颗,太仓红已饱千村。”这句诗描绘了自然的风雨无情。法石白虽无一颗荔枝,意味着风雨扫荡了一切可能的果实;太仓红已饱千村,则象征着风雨给千百个村庄带来了灾难。这既是对自然的描绘,也是对人间疾苦的揭示。

总的来说,这首诗以独特的视角和深沉的情感,描绘了赵右司对荔枝的渴望和对自然的敬畏,同时也揭示了生活的艰辛和人间的疾苦。这不仅是一首诗,更是一幅生动的历史画卷,充满了对生活的理解和感悟。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】