[宋] 刘克庄
牛屋方将同扣角，渔矶亦拟共披蓑。
即今耆旧多凋谢，从古文章要琢磨。
一老少曾闻正始，六人五已相元和。
白头赖有溪翁伴，颇怪高轩不我过。
竹溪间道至水南不入城而返小诗问讯
刘克庄
牛屋方将扣角行，渔矶亦拟共披蓑。
即今耆旧凋残尽，从古文章要琢磨。
一老少曾闻正始，六人五已相元和。
白头赖有溪翁伴，颇怪高轩不我过。
这首诗是作者在乡村走访途中，因见农夫渔父而触景生情，抒发感慨之作。首联“牛屋方将扣角行，渔矶亦拟共披蓑。”扣住“竹溪间道”这个地名，写乡村生活。作者把这当作自己归耕的理想之地，正准备去访问在那里耕读渔樵的隐者。“方将”二字，透露出他向往之切。但是，作者还嫌不够，又补上“渔矶亦拟共披蓑”一句，意即说：就是溪边钓鱼的石矶上，我也打算去跟你一起披蓑衣、戴斗笠去。这不仅使“访隐”一事更具体，而且更突出了作者归隐之志。这就不光是向往归耕，而且是追求隐逸了。一个“亦”字，表现了“隐士”生活的乐趣和吸引力，而这“隐士”还须是志趣高洁的。颔联“即今耆旧凋残尽，从古文章要琢磨。”说如今当地年老有声望的人大都凋谢而逝去了，可见时过境迁，物是人非。这是对现实的感慨。但作者紧接着就以诗家炼句之法提出：过去的诗文佳作，都曾经历过时间的考验与洗炼，都曾经过前辈大家的反复琢磨。这“琢磨”二字用在这里是十分确切的。这就不但写出了作者的敬仰之情，而且表明了自己对文学创作严肃认真的态度。
颈联“一老少曾闻正始，六人五已相元和。”是作者对当地前贤往事的追思和对他们遗风的仰慕。他在写这一联时，也注意适中地运用数字来加强比重。“一老”和“六人”，显示了他们搭配时互相映衬；同时也明显地区分历史年代。借用这些具体数字表明过去“耆旧”之多和对他们有过不小的影响，“凋残尽”一词又对这种影响的终止，作者并未走向歧途或坠入歪路的思想，做出了对比和补偿；对时下人才的稀疏做了暗示；而对“从古文章”的“琢磨”又包含着借古鉴今的意思。颈联把当地前贤的逸事和遗风写得那么浓郁、深厚；在艺术上又体现了作者纯熟的炼句技巧。尾联“白头赖有溪翁伴，颇怪高轩不我过。”“白头赖有”表示人家至老相从如云如雨不散而去之意；两个长在乡间土埂头的小鸟溪潭更是蕴含感情的有力媒介；表现的是白发以后无贵贱苦难缠绕难有我存在焦点的口吻；“怪高轩不我过”表面看来似有不乐见用之意，但高轩来访自己固然欣喜万分；访者不能经常来访或有时连来访的念头也没有流露出来的冷漠，就如愿在不意之间露出了一点娇嗔和矜持。“颇怪”一词就把这个不屑的神情传达出来了；从而也就显现出一些身居要职的人物也能在田间恬淡的翁伴中求得一份恬淡和宁静的心情了。这一联是全诗的点睛之笔，它所流露的情感也与全诗的主旨相吻合。
这首诗通篇都围绕着“竹溪间道”这个地名展开叙述和描写。“竹溪间道”这个地方之所以能吸引诗人到这里来访问隐者，一方面是由于它有适宜于隐者的环境和生活条件；另一方面也是由于它给诗人留下了怀才不遇、无可奈何的凄凉寂寞和需要一份恬淡和宁静的心理定势。而从这里出来的隐者高人又是作者所敬仰的；隐士们曾经有过的相互激励和个人造就却使他高兴赞叹。这样就产生了看似悠哉乐乎却又深情绵邈、苍劲恬淡而致含蓄内蕴的妙章华彩的好诗。“沧海转蓬漂荡无踪亦健儿之类无倚畏寂寞贱商品荣途蹈秦谢贵族……”均沾朦胧名诗人滴血之作也！
以上就是这首诗的赏析过程和译文。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐