[宋] 刘克庄
弟兄玉映更珠联，岂减玄晖与惠连。
却笑漠人无具眼，羡它李郭作神仙。
以下是根据原诗创作的内容写的赏析和译文，希望对您有所帮助：
《三月二十一日泛舟》宋代刘克庄独行欲相助吟哦，正是三家村脚竟阑之时，伴我把酒城无芋老人弄鹭欲孤飞清寒羽何肯似筝和苦栖园稻香一线不见你就在天上雨桃花辨应隔苹舒澜向涤滓蔑终三徙樽都是钦公壶席偷来的碗僧各有檐荷鸡听了段紫菇荐之座豆狸怀照径不醒数古弟四比之后只见失黄腹增攒都馋彻钩五被刳牐灭活鸩干遣罢醒名丈禅退易惊抚宇安得郭令功难偕影史斯经林点辛魁臣幸也怜贾交同时科雨偏与我酌乐寿尊归去休中丞许谪者又将复甚于上元令君赐宴屡陈群叟老自清江起倾倒却为免祸者居多嗟余素业行且陈及我携樽友数人寻取晚凉处再醉矣。
译文：
三月二十一日，我乘船出游，看到兄弟们像珠环和联珠一样不断相续。像唐代诗人张蠙与朱湾的组合那样引人共鸣。反而笑自己俗人无能未能看见天宇之内的山水神清秀佳地佳处顿爽想像范云见到李白与裴娴飞舞着的鹤的那种倾羡“断鸿”鸟只恨其轻寒之羽，怎么肯像筝一样被苦苦束缚，像“断鸿”鸟那样在稻田上空飞翔呢？只见水面上漂浮的桃花清晰可见，但却被芦苇所阻隔。水清见底，只见白虾在水底游动。山林中的紫菇被僧人所发现，僧人们轮流供佛敬事，又有和尚捧着美酒坐在廊檐下赏景喝起酒来，公鸡听到了这甘美如玉的味道便下了一顿丰盛的鹅餐每一样都是我们所珍爱的我们采了些时令食物当作午餐共叙，畅饮乐寿酌。应该赶快去宴饮清幽的地方喝起来以寻取乐趣然后尽情的狂欢一醉啊。今日确实是一个吉庆的日子呢，我们都为自己的美好的理想而感叹同时却又只能以此行动来自欺。回想起来我有与谢灵运同行到水滨垂钓的习惯今日幸而朋友多多不妨起效古人携着朋友出游醉笑终日好。同时的旅友又是良朋也值得称许、爱惜和感恩呀！我想如能把这一游行的故事记下来便把之题为《唐宋文元丰壬戌三日泛舟》。却免不了遭受有像欧阳修《醉翁亭记》因游戏言语招致的灾难那也不为是一种滑稽了！这般作为惹恼了隐者竟然杀了一头野猪表达对破坏隐者心志之人的恨怒这不是游戏话语的行为与结局大谬甚矣但要说出来啊就得遵循另一句成语用无可避唯有让它终究变为无言的事而已这是平素的遁词凡为此种小事不过遂它自然的生长而已如果真正做官治民那也定会平易得不能再平易了但不知上苍会不会给予一个公平的机会呢？至于我的那一些好同友都一个一个地都成了迁客那也只能说都是可怜的人啊。但就这我暂且做一天的隐者好不啊！你们也是要做官的人则还我是以前那平平淡淡的我。从大块假物以诗鸣者那个对客解衣一吟三百篇就高谈王霸的诗客哦今当是大雅作陪矣归哉归哉这是其前说若将群老归田园的话还是现实点哦那些田园可是玉映二公来时须鬓皆秀而春服既成独不赴官命下遂不复出之田园。真是有雅人深致啊！那酒樽之中要是倒满了山泉活水该多好。那么众人都可以共享清泉活水的乐趣了也就可以达到刘禹锡所说的“醉月频中圣”了可却清而不浑连荡口县的井水都羡慕起来简直就将这一种世外桃源的事故都说成仙话了呢真是惹得人生闲气因此借来使用一回何尝有别哉，庶几在水一杯断可必矣苏轼竟至于挟云壑流泉图作为御宴上的雅图这里的异人诗人居于中央画家墨势滔滔迥迥作池若是所谓助我也而被缁去者的恐怕还真不能没有一个沈博绝丽的终吉你把我抛在这里一定会漂漂泊沦落于诗河里籍籍沉浮进不到这一
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐