[宋] 刘克庄
同作祠官荷圣朝，年年相待放生桥。
精庐此日来无伴，稽首炉熏自祝尧。
昔日方孚若主管云台阁，我监衡岳每年瑞庆节，常聚集广愿，结伴同游。今日来到这禅院中，没有其他人的陪伴，我恭敬地叩头，焚香自祝圣朝。
这首诗描绘了作者在祠官任职的场景，以及在瑞庆节时与友人相聚的情景。作者表达了对朝廷的感激之情，同时也表达了对佛法的敬仰之情。
从现代文的角度来看，这首诗表达了作者对朝廷的感激和对佛法的敬仰，同时也表达了作者个人的情感和思考。整首诗语言简练，情感真挚，是一首优秀的古代诗歌。
在翻译上，我会尽可能保留原诗的意境和情感，同时用现代语言表达出来。例如，“同作祠官荷圣朝”可以翻译为“感谢朝廷给予我这个祠官的工作”，“稽首炉熏自祝尧”可以翻译为“我恭敬地叩头，焚香自祝圣朝”。这样的翻译能够让读者更好地理解原诗的含义和情感。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐