[宋] 刘克庄
展卷嗟丘也，东西南北人。
昔还行脚债，今作卧游身。
江贯道山水十绝题后感
翻开画卷我叹息，东奔西走苦行脚，人如游走天南海北，一辈子背着行囊走走停停，来来往往也曾痛悔过。现在无牵无挂，自由自在，虽不能走遍大江南北，却也能做个逍遥的游人。
现代文译文：
当我打开这幅山水画卷，我不禁发出一声叹息。看！那山、那水、那云、那人，都如我曾经行走江湖时的模样。我曾经背负行囊，奔波于东西南北，为了生活，为了理想，也曾有过悔意。如今，我放下了所有的包袱，自由自在地生活在这幅画中，虽然不能像以前那样走遍大江南北，但我也能在这画中游历天下，领略各地的美景。
诗人通过这幅山水画，回忆起自己的江湖岁月，表达了对自由自在生活的向往。同时，也反映出他看淡名利、恬静安然的情怀。无论是曾经的人生历练，还是如今的平静生活，都是那么地自然和舒适。这是一首带有强烈自我表达情感的诗作，表达了作者对自由、自然的追求和对生活的感悟。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐