[宋] 刘克庄
玉堂岂必胜茅斋，误得虚名与谤偕。
法吏淬磨真出角，先生度量莫窥涯。
谤书堪丑毋庸辨，闷赋虽工未易排。
已设葛幮安菊枕，投床不觉到无怀。
下面是我根据要求所作宋代诗人刘克庄《用强甫蒙仲韵十首其一》的赏析：
《用强甫蒙仲韵十首其一》赏析：
玉堂巍峨的屋舍虽然看起来高大上了很多，但它是不是真能胜过朴素的茅斋呢？玉堂中的虚名与谤言并至。想要扬眉吐气的做法反惹得罪名淬砺增加。纵使酝酿一场泼墨狂诗以舒解烦闷，却也难以排遣。已经安设了葛幮和菊枕，困倦中不觉进入无怀之境。
这首诗中，诗人刘克庄以自嘲的口吻，表达了自己对于名利场中的种种困扰的无奈和自嘲。他以朴素的茅斋与玉堂相对比，表达了自己对于朴素生活的向往和对名利的淡泊。同时，他也表达了自己对于名利场的无奈，以及在这种无奈之下所产生的困扰和烦闷。诗人在自嘲中表现出自己的坚韧和乐观，展现了诗人的心性和人格魅力。
现代文译文：
在玉堂高阁的生活，看似华贵舒适，然而却未必比得上朴素的茅斋生活。这种误解所带来的虚名和谤言，让人感到困扰。执法官员的锐利如同磨砺出的尖角，让人无法抵挡。尽管如此，我仍保持宽广的胸怀，不计较这些。虽然写诗排遣烦闷，但也难以完全消除。我已经安顿好自己的床铺，枕着菊枕进入梦乡，不知不觉中，仿佛回到了无怀的时代，忘却了世俗的困扰。这就是我对于名利场的态度，虽然无奈，但也坚韧乐观。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐