悲怒吟 宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

悲怒吟 原文

多怒伤人气,多悲伤人心。

□□□□□,伤心为害深。

害浅药易治,害深药难任。

谁能知未病,何药能相寻。

悲怒吟 现代文赏析、翻译

原创赏析如下:

《悲怒吟》这首诗以富有哲理的句子阐述了诗人对于情感把控的观点。他认为过度愤怒会伤害人体气,过度的悲伤则易伤人心,这种由情入害的程度是不容小觑的。一般来说,危害程度浅的药物更容易医治,危害深重的心理伤害往往让人无所适从。由此诗人在结尾提出了他深层的忧虑:“谁能知道未曾患病的苦处?何药又能求得心源宁静呢?”可见他是对很多人心情得不到良好发泄以及心思深沉久埋颇有感叹,还反映了他医国建议的重要性以及药用无用时情况需如此深度又正确把握方式的方式的妙意分析,难能可贵!

译文如下:

容易动怒会伤害身体内的元气,过度悲伤会伤害人的心灵。 内心无法平静,会伤害身心,这种伤害很深。 伤害轻的药容易治愈,伤害深的药难以处理。 谁能知道未曾患病的苦处?何药又能求得心源宁静呢?

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】