清风长吟 宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

清风长吟 原文

宇宙中和气,清泠无比方。

与时蠲疾病,为岁造丰穰。

起自青苹末,来从翠树傍。

得逢明月夜,便入故人乡。

密叶摇重幄,殷花舞靓妆。

两三声逈笛,千万缕垂阳。

细度丝桐韵,深传兰蕙香。

楼台临远水,轩槛近修篁。

盛夏驱烦暑,初晴送晚凉。

轻披绿荷芰,缓透薄衣裳。

浪走翻翩袂,波生潋滟觞。

闲愁难著莫,幽思易飞扬。

快若乘天马,醒如沃蔗浆。

面前游阆苑,坐上泛潇湘。

不可将钱买,焉能用斗理。

依冯全藉德,收贮岂须仓。

无患兼并取,宁忧寇盗攘。

以兹为乐事,未始有忧伤。

清风长吟 现代文赏析、翻译

宋代邵雍先生的诗歌《清风长吟》在浅白质朴之中体现出浩然之意蕴。下面是这篇诗作的现代文赏析,不失对其优美灵动和广阔视角的领略:

宇宙间的和谐之气,清冷无比, 它带来疾病之时的慰藉,丰收之年。 它从青苹的微末升起, 在翠树的身边游荡。 在明月之夜,它进入故人的乡里, 摇动重幕下的树叶,轻舞的殷花。 两三声悠扬的笛音,千万缕垂阳。 轻抚丝桐的韵律,深深传来了兰蕙的香气。 楼台靠近远水,轩槛靠近修篁。 它在盛夏驱散烦热, 在初晴时送来晚凉。 轻轻翻动的绿色荷叶,慢慢透出的薄衣裳。 翻腾的舞袂,波动的潋滟酒觞。 闲愁若有若无,幽思飘荡飞扬。 欢快如骑着天马,清醒如饮着甘蔗浆。 眼前仿佛游历了阆苑, 在舟上泛游潇湘。 这乐事难以用钱购买, 又怎能用斗来计量? 依靠道德便可拥有它, 何须仓廪之富足? 无惧兼并与掠夺, 安宁无忧于盗贼。 以这样的生活方式为乐,从未有过忧伤。 这首诗通过细腻描绘“清风长吟”这一主题,向我们展现了一幅祥和富饶、闲适雅致的画卷。诗中的清风吹过世间万物,似乎能够涤荡心中的烦忧,唤起人们内心深处的美好情感。它把美好的自然风光、宁静的生活氛围与人们日常生活的各个角落融为一体,使读者仿佛置身于一个远离尘嚣、充满诗意的世界。

邵雍先生的诗歌风格朴素自然,以清新明快的笔调描绘了清风的美妙旋律。诗中运用了许多生动的比喻和意象,如“青苹”、“翠树”、“明月”、“故人”、“重幄”、“殷花”、“晚凉”等,这些意象和比喻不仅增强了诗歌的艺术表现力,也使得诗歌的主题更加鲜明、生动。同时,诗中还通过描绘清风带来的各种美好感受,如“驱烦暑”、“送晚凉”、“轻披”、“缓透”等,展现了清风带给人们的愉悦和舒适。整首诗充满了对自然之美的赞美和对生活的热爱之情,让人感受到诗人内心的宁静和安详。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】