[宋] 邵雍
砚名金雀世难伦，用报惭无天下珍。
国士有时偏雅处，晴窗气暖墨花春。
这是邵雍的又一首描绘砚台的诗。从这首诗中，我们看到了邵雍对于文房用品的独特爱好，尤其是他对金雀砚的赞誉，将其与其他砚台作对比，发现金雀砚独具匠心。砚台的精美让人惊奇不已，但用它来回报王胜之的馈赠，却感到惭愧，因为自己无法用天下珍宝来回报。
“国士有时偏雅处”一句，表达了邵雍对王胜之的深深感激和敬意。他以国士之礼待人，却用如此平凡之物来回报，这正体现了邵雍的谦逊和低调。而“晴窗气暖墨花春”一句，则描绘了晴朗的天气透过窗户照在砚台上的温暖感觉，以及砚台上的墨花在春天般的暖意中绽放的景象。这不仅是对砚台的赞美，也是对邵雍内心世界的写照，他热爱生活，善于发现生活中的美好。
现代文译文如下：
金雀砚，世间罕见，它的名字令人惊叹。我惭愧地发现，天下珍宝都无法回报你的慷慨。你就像一位国士，有时却以雅致的方式出现。在晴朗的窗边，温暖的气息照在砚台上，墨花仿佛在春天的暖意中绽放。你的馈赠，让我感受到了你的深情厚意，也让我更加珍视这方砚台。
总的来说，这首诗表达了邵雍对王胜之的深深感激和敬意，同时也展示了邵雍对文房用品的热爱和对生活的独特见解。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐