不可知吟 宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

不可知吟 原文

犁牛生骍角,老蚌产明珠。

人虽欲勿用,山川其舍诸。

事固不可知,物亦难其拘。

一归于臆度,义失乎精粗。

不可知吟 现代文赏析、翻译

“不可知吟”描述的虽是人类常事,实际上涵盖了大自然的根本和常态,物质的生活更是满藏着上天运作的原则与美学。“犁牛生骍角,老蚌产明珠”首先是极具诗意的信息。《诗经》讲到 “白茅生的时候同时也接出芽丁当,虽然自己不值钱,却也深具众草的望,不要轻视那些朴实无华的质朴”。而邵雍以此形容自己的诗歌可能不受人赏识,在野放逸终生。然而,“人虽欲勿用,山川其舍诸。”人们可能永远找不到你,你却永远照耀人们。如果自己的才学未被利用,这原是宇宙自然运行的法则。你总有一天会被发现,你的光芒无人能挡。然而,“事固不可知,物亦难其拘。”事态的发展是无法预知的,万物皆有其限制。你总是过份的拘泥于事物表面,没有从本质上去把握它。只有通过臆测与揣摩,才可能对事物有更深入的理解。“一归于臆度,义失乎精粗。”当你未能透彻掌握真理或现象,因不恰当地假设和理解失诸浮夸甚至流于无知和偏差。“山重水复疑无路, 柳暗花明又一村”常常激励人心之事乃蕴含于这句话里了。即便知道自己会被山川保存终身无法变节世俗的大原则也是最美的生涯原则之一。“不可知吟”鼓励我们去明晰生活,坚守大原则并以此来评判生活中的种种抉择,让我们相信只有不断的去探寻才能有更深的了解。总之,“不可知吟”虽然带着一种悲剧的美感,但也告诫我们凡事不能过分拘泥于表象,应该保持一份从容不迫的态度去面对生活中的种种选择与际遇。无论是处事待人还是学习研究,都要遵循宇宙自然运行的法则与原则。这样的人生才是最美好的人生。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】